拝啓　陽春の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。
さて、期間中の弊社の営業日と受注・出荷業務について下記の通りご案内させて いただきます。
　 何卒、ご了承賜りますようお願い申し上げます。

敬具　　　　　

記

・受注出荷業務 4/27(木) 12：00迄 の受注分で在庫のある商品は当日の出荷 OK
　　　　　　　 以降の受注分は5/1(月)もしくは5/8(月)以降の出荷となります。

ゴールデンウィーク中は、交通事情により出荷貨物の停滞が予想されます。
翌日の到着に間に合わない場合もございますので在庫等調整の上、早めにご用命くださいよう宜し
くお願い申し上げます。

これまで弊社では商品等の電話でのお問い合わせには、全国共通の窓口を設けて対応してとしておりましたが、この度、皆様の声を広く・スピーディーに対応させていただける様、東日本エリアと西日本エリアのそれぞれの お問い合わせ窓口を設けることに致しました。
また、エリアに限らず、どちらの窓口に連絡をいただいても弊社の対応に変わりはございませんので お気軽にお問い合わせください。

今後ともよろしくお願い申し上げます。

【納期に関する電話でのお問い合わせ先】
　エリア共通　   078-821-1100

【商品に関するご意見・ご質問の電話でのお問い合わせ先】
　東日本エリア　070-1061-1525
　西日本エリア   078-821-1100

オフィス移転に伴う臨時休業のお知らせ

拝啓　貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。
さて、弊社では誠に勝手ながらオフィス移転の為、下記の通り休業させて頂きます。

ご迷惑をお掛け致しますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

　　　　　　　　　　　　　　　　記

臨時休業： 11月24日(木) 12時～11月25日(金)　終日
但し、弊社倉庫では11月24日(木)の荷受け・出荷業務はさせていただきます。
11月25日(金)は全業務を休止とさせていただきます。

＊11月28日(月)からは下記住所となります。

現住所　　　：〒658-0032　神戸市東灘区向洋町中6-9　8N-07
移転後新住所：〒658-0032　神戸市東灘区向洋町中6-9　8N-08

尚、電話番号、FAX番号に変更ございません。

拝啓　晩夏の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。
さて、弊社では終息に至っていない新型コロナウイルス感染拡大抑制対策として、在宅勤務(テレワーク)・時差出勤等を実施し対応してまいりましたが、今回の緊急事態宣言発出に伴い、営業時間等を下記にて対応させていただくこととなりました。
お取引先様の皆様にはご不便・ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

【対応実施期間】
　　 令和3年8月20日(金) ～ 宣言終了まで
1 : 営業時間変更　
　　　　 　　　　　　　　　　  【従来】　8:45～17:45
　　　　 　　　　　　　　　　  【変更】   8:45～17:00
2 : 当日出荷 受注受付時間変更　【従来】　正午まで
　　　　　　　　　　　　　　　【変更】　AM 11:00まで
■お問い合わせ対応
テレワーク等の実施により、電話がつながりにくい状況が想定されます。
各種お問い合わせにつきましても対応に遅れが生じる可能性がありますことを 予めご了承くださいますようお願い申し上げます。
また、営業担当者への連絡は各担当の携帯電話・メールにてご連絡いただければ 幸いです。　

　拝啓　向暑の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。
　さて、緊急事態宣言が解除されましたが、まんえん防止等重点措置区域である弊社では終息に至っていない新型コロナウイルス感染拡大抑制対策として、引き続き在宅勤務(テレワーク)・時差出勤等を実施し対応してまいりますが、営業時間等は従来通りとし、下記にて対応させていただくこととなりました。
　お取引先様の皆様には引き続き、ご不便・ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

【対応実施】

　　6月21日(月) ～
1 : 営業時間変更　　　　　 【従来】　8:45～17:45
2 : 当日出荷 受注受付時間変【従来】　正午まで

■お問い合わせ対応

　テレワーク等の実施により、電話がつながりにくい状況が想定されます。
　各種お問い合わせにつきましても対応に遅れが生じる可能性がありますことを 予めご了承くださいますようお願い申し上げます。
　また、営業担当者への連絡は各担当の携帯電話・メールにてご連絡いただければ 幸いです。

拝啓　晩春の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。
さて、弊社では終息に至っていない新型コロナウイルス感染拡大抑制対策として、在宅勤務(テレワーク)・時差出勤等を実施し対応してまいりましたが、今回の緊急事態宣言発出に伴い、営業時間等を下記にて対応させていただくこととなりました。
お取引先様の皆様にはご不便・ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

ゴールデンウィ ーク期間中の弊社休業日はカレンダー通りですが出荷業務につきましては下記の通りとなりますのでご案内させて頂きます。
何卒、 ご了承賜ります様お願い申し上げます。
敬具

受注・出荷業務　　4月 27 日（火）　　12 : 00 迄（在庫品当日出荷対応）
　　　　　　　　　*27 日 12:00 以降の受注分の出荷は 5月 6 日以降出荷
　　　　　　　　　5月6日（木）以降 通常出荷

注記
ゴールデンウィ ーク中は交通事情により、 出荷貨物の停滞が予想されます。翌日着に間に合わない場合も発生する恐れがあります。
あらかじめ在庫等調整の上、 お早めにご用命をいただきますよう 宜しくお願い申し上げます。

拝啓　陽春の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。
さて、弊社では終息に至っていない新型コロナウイルス感染拡大抑制対策として、在宅勤務(テレワーク)・時差出勤等を実施し対応してまいりましたが、緊急事態宣言発出に伴い、営業時間等を下記にて対応させていただくこととなりました。
お取引先様の皆様にはご不便・ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

【対応実施期間】
　　 令和3年1月14日(木) ～ 宣言終了まで
1 : 営業時間変更　　　　　 　　【従来】　8:45～17:45
【変更】 8:45～17:00
2 : 当日出荷 受注受付時間変更　【従来】　正午まで
【変更】　AM 11:00まで

■お問い合わせ対応
　 テレワーク等の実施により、電話がつながりにくい状況が想定されます。
　各種お問い合わせにつきましても対応に遅れが生じる可能性がありますことを 予めご了承くださいますようお願い申し上げます。
また、営業担当者への連絡は各担当の携帯電話・メールにてご連絡いただければ 幸いです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

　拝啓 陽春の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。
さて、緊急事態宣言は解除されましたが、弊社では終息に至っていない新型コロナウイルス感染拡大抑制対策として、引き続き在宅勤務(テレワーク)・時差出勤等を実施し対応してまいります。
　お取引先様の皆様にはご不便・ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記


【対応実施期間】

緊急事態宣言解除 ～ 6月12日(金) まで
(状況により延長・短縮する場合がございます。)

　1 : 営業時間変更・継続
　【従来】 8:45～17:45 【変更】 8:45～17:00

　2 : 当日出荷 受注受付時間変更・継続
　【従来】 正午まで 【変更】 AM 11:00まで

■お問い合わせ対応

テレワーク等の実施により、電話がつながりにくい状況が想定されます。

各種お問い合わせにつきましても対応に遅れが生じる可能性がありますことを 予めご了承くださいますようお願い申し上げます。

また、営業担当者への連絡は各担当の携帯電話・メールにてご連絡いただければ 幸いです。

以上